次韻史猷父來見

宋代 • 陳著

詩書門戶耿餘光，殘月孤星各一方。
白首相逢笑相問，何如耆舊在襄陽。

譯文：

在重視詩書傳家的門庭裏，那往昔的榮耀與精神依舊閃爍着微弱卻堅定的光芒。可如今，就像那殘缺的月亮和孤獨的星星一樣，我們各自分散在不同的地方。

頭髮花白的我們終於相逢了，彼此笑着互相問候。這不禁讓人感慨，這和當年那些德高望重的老人在襄陽相聚的情景相比，又會是怎樣一番不同的滋味呢。