謝雲岫重五送酒糭

宋代 • 陳著

金黍瓊漿忽到前，方知相近吊湘天。
客中寂寞堪騷屈，暖熟風光出老禪。

譯文：

突然之間，金黃的糉子和甘美的美酒就出現在了我的面前，這時我才意識到，原來已經臨近憑弔屈原投江的端午節了。

我客居他鄉，此時倍感寂寞，這心境大概就和當年憂愁苦悶的屈原差不多吧。而眼前這溫暖、明媚的端午風光，卻是由您這位如老禪師般的人送來的美酒糉子所映襯出來的呢。