似居簡

宋代 • 陳著

老歲雖尋相近寺，危時欲見得交人。
平生自有凌雲志，只恐峯高不受鄰。

譯文：

在這暮年時光裏，我雖然常常去附近的寺廟走走，可在這動盪不安的危急時世中，想要遇見真正能深交的人卻是那麼難。

我這一生向來懷有像直上雲霄般高遠的志向，只是擔心自己的志向如那高聳入雲的山峯，太高太險，以至於難以有能與我並肩同行、相互爲鄰的人啊。