次韻奉慈寺主居簡

宋代 • 陳著

納交雖淺自知深，一見如抽病眼針。
已約飛雲狎來往，誰知峯頂有千尋。

譯文：

我和您結交的時間雖然不算長，但我自己心裏明白我們情誼深厚，初次相見就如同拔掉了紮在病眼上的針一樣，讓我感到格外暢快。

我本來已經和天上的飛雲約定好，要與它親密地往來遊玩，可誰能料到，眼前的山峯竟是如此之高，高聳入雲有千尋之多呢。