次韻梅山弟醉吟七首 其一

宋代 • 陳著

高明所志希賢聖，愚闇惟知事鬼神。
老我激昂非矯物，本心標榜未輸人。

譯文：

那些志向高遠、聰慧明智的人，他們的追求是成爲賢德的聖人；而那些愚昧無知的人，只知道去侍奉鬼神以求庇佑。

我這把年紀了還保持着激昂的精神，這可不是爲了故意違背常理、標新立異。我內心秉持的那些準則和信念，可一點也不比別人差。