兒童以石舟戲於池

宋代 • 陳著

浮生已付四宜休，老病光陰黃葉秋。
底用燕嬉居畫舫，何妨飄忽悟虛舟。

譯文：

這並不是一首完整的古詩詞，從內容來看，“兒童以石舟戲於池”像是詩題。以下是對這首詩詩句的翻譯：

人這一生啊，已然應該順應四種適宜的狀態就此停下奔波的腳步了，我年老又患病，剩下的時光就如同秋天枯黃的樹葉一般，沒多少日子了。
哪裏用得着像富貴人家那樣悠閒遊樂地坐在裝飾華麗的遊船之上呢，孩子們用石頭當作小船在池子裏嬉戲，這種看似飄忽不定的遊戲，又何嘗不能讓人領悟到“虛舟”（道家所追求的一種超脫物外的境界）的道理呢。