宜晚小酌二首 其二

宋代 • 陳著

濁酒三杯三代醇，中閒滋味是人倫。
世人毫末成胡越，要看家風我姓陳。

譯文：

喝上三杯不算清亮的濁酒，那醇厚的味道就如同上古三代的佳釀一般令人沉醉。這酒裏中間蘊含的滋味，其實就和人世間的倫理道德息息相關。

世上的人常常會因爲一些微不足道的小事，就變得像胡人和越人那樣彼此疏遠、對立。而看看我們陳家的家風，那可是有着自己堅守的道義和傳承。