次單君範袖來汪西皋所譔詠秋十章以示因和之十絕 其二

宋代 • 陳著

蘋蓼汀洲紅白分，憂心觸景自如醺。
鴻飛本欲冥冥去，萬里長天不放雲。

譯文：

在長滿蘋草和蓼草的小洲上，紅色與白色相互區分開來，呈現出一片色彩斑斕的景象。我的內心滿是憂愁，看到這樣的秋景，就好像喝醉了酒一樣，被深深觸動而思緒紛亂。

大雁原本想要向着高遠幽深的天空飛去，然而萬里長空中卻佈滿了烏雲，似乎不允許它自由地翱翔。