次和天童僧惠杲書記袖詩來訪三首 其三

宋代 • 陳著

出山相過便東行，水落山空一別輕。
留得清詩照窗幾，萬花妝裏獨梅兄。

譯文：

你出山前來與我相見，之後便徑直向東而去。此時水已退落，山林顯得空曠寂寥，這一次的分別似乎也變得輕鬆淡然。

你留下了清新優美的詩篇，它們就放在我的窗前几案上，熠熠生輝。在那萬紫千紅、繁花簇擁的景色裏，你就如同那高潔的梅花兄長，卓然獨立。