次韻戴帥初架閣剡居四首 其一

宋代 • 陳著

書擔隨身又入山，危途步步轉頭看。
近於瀟上二三里，難似江西十八灘。

譯文：

這是一首詩，下面是它翻譯成的現代漢語：

挑着裝滿書籍的擔子，我又一次踏入深山之中。行走在這充滿危險的路途上，每走一步我都忍不住回頭張望。

如今所處的地方離剡溪不過才兩三里遠，可感覺這一路的艱難程度，似乎比起那江西的十八灘還要更勝一籌。