遊雪竇杖錫七首 踟躕嶺

宋代 • 陳著

石路崔嵬雲上頭，北雲南雪此鴻溝。
誰人題作踟躕嶺，不到山心不當遊。

譯文：

那石頭鋪就的道路崎嶇險峻，一直蜿蜒到了白雲繚繞的山巔之上。在這裏，北面的天空飄着雲朵，而南面的山坡卻覆蓋着積雪，彷彿是一道天然的分界線。

不知道是誰給這座山嶺題名爲“踟躕嶺”，要是沒有走到這山嶺的深處，可真算不上是來這裏好好遊玩過一番呢。