青山下

宋代 • 陳著

千頃田疇麥浪花，數家林薄筍抽芽。
休將世事俱歸夢，頗喜人生尚有涯。

譯文：

在那青山之下，是廣袤無垠的千頃農田，田野裏的麥子正開着細碎的白花，好似泛起層層潔白的浪花。不遠處，幾戶人家掩映在草木叢生的地方，竹林裏的竹筍正破土而出，努力地抽着新芽。

別把世間的所有事情都當作一場夢，人生還尚有期限，這倒頗讓人感到欣喜。