次韻內弟貝端甫家醉中

宋代 • 陳著

軒窗小小受千山，杯酒匆匆勝肆筵。
滿面春風相照處，話心只話數年前。

譯文：

小小的軒窗就像是一個取景框，將周圍連綿的千山美景都收納其中。我們匆匆忙忙地舉杯飲酒，這簡單的相聚卻比那盛大的宴席還要讓人感到暢快愜意。

當我們四目相對，臉上都洋溢着如春風般溫暖愉悅的神情。在傾心交談的時候，我們聊起的也只是好幾年前的那些事兒。