次韻五月六日醵飲茂林

宋代 • 陳著

一味清風萬竹陰，自行自坐見初心。
已拋仙侶枕中夢，能聽老陶琴外音。

譯文：

在一片茂密的竹林裏，清涼的風悠悠地吹着，竹葉投下無數的陰影。我獨自漫步，又獨自坐下，在這寧靜的氛圍中，內心最本真的想法和情感漸漸浮現。

我早已拋開了像神仙那般虛幻縹緲、不切實際的美夢，那些如同枕中黃粱般的幻想已不再縈繞心頭。如今的我，能夠領會像陶淵明那樣不彈之琴所蘊含的深意，去感受那超越音符之外的精神境界。