次韻如嶽醵飲西峯寺分韻成詩十四首見寄 其一二

宋代 • 陳著

四坐詩成以成卷，醉舞者半歌者半。
薄雲疏雨且早歸，杜鵑自催鶴自怨。

譯文：

大家圍坐在一起吟詩，所作之詩都集成了卷冊。在座的人一半醉得翩翩起舞，一半縱情放歌。

這時候，天空飄着稀薄的雲朵，稀疏的雨點也開始落下，大家便早早地各自回去了。只有那杜鵑鳥自顧自地啼叫着，彷彿在催促着什麼，仙鶴也獨自發出哀怨的鳴叫聲。