次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一二

宋代 • 陈著

四坐诗成以成卷，醉舞者半歌者半。
薄云疏雨且早归，杜鹃自催鹤自怨。

译文：

大家围坐在一起吟诗，所作之诗都集成了卷册。在座的人一半醉得翩翩起舞，一半纵情放歌。

这时候，天空飘着稀薄的云朵，稀疏的雨点也开始落下，大家便早早地各自回去了。只有那杜鹃鸟自顾自地啼叫着，仿佛在催促着什么，仙鹤也独自发出哀怨的鸣叫声。