三次前韻二首 其一

宋代 • 陳著

東風吹送世閒塵，斜日消凝洛下春。
誰料馬蹄成怪事，旁觀自有豫知人。

譯文：

東風輕輕吹拂，彷彿把世間的塵埃都吹拂起來。夕陽緩緩西下，我凝神佇立，沉浸在這如洛陽般美好的春日景象裏，思緒也隨之飄蕩。

誰能料到馬蹄聲聲所帶來的，竟是如此怪異、意想不到的事情呢。而在一旁冷靜觀察的人，其實早就有所預見了。