醉中

宋代 • 陳著

樂遊原上少年春，安樂窩中快活身。
古到如今能幾日，吁嗟天也不由人。

譯文：

在樂遊原上，那是少年時期充滿生機與活力的春天啊，我如同生活在邵雍所說的安樂窩裏，擁有着輕鬆快活的身心。

從古代一直到如今，這悠悠歲月又能有多少時日呢。可嘆啊，連老天爺都不遂人願。