次韵童尚质

宋代 • 陈著

落日孤烟水绕邨，山家灯火已昏昏。
幽人事业书窗底，自读离骚半掩门。

译文：

夕阳渐渐西沉，天边一缕孤烟袅袅升起，清清的水流环绕着小村落。山里人家的灯火，已经在这暮色中闪烁着昏黄的光。

有一位幽居的人，他在书窗之下默默耕耘着自己的精神世界。此时，他半掩着门扉，独自沉浸在诵读《离骚》的情境里。