次韻前人補試落歸曹娥待潮

宋代 • 陳著

謁祠江上且歸休，有命何須企碧流。
好把一言寤明主，聲名當不減千秋。

譯文：

我到江上的祠廟去拜謁，既然如此，就暫且回去歇一歇吧。既然一切都是命中註定，又何必去盼望那像江水一樣渺茫的仕途機遇呢。

你應該好好地用一番正確的言論去讓賢明的君主醒悟，倘若如此，你的聲名必定能流傳千古，絲毫不遜色於那些歷史上的賢達之人。