次前韵二首 其一

宋代 • 陈著

玉奴留下唾花干，夜逐嫦娥入广寒。
不许世人轻著眼，漫教对此细评看。

译文：

这首诗整体比较具有奇幻浪漫色彩，下面是翻译：

那仿佛是美人玉奴留下的唾液化作的花朵，如今已然干枯。到了夜晚，它追随着月中仙子嫦娥一同进入了清冷的广寒宫。

它可不会让世间凡人轻易去观赏，只是随意地让人对着它仔细品评一番。

这里“玉奴”在诗词里常用来代指美人，结合整首诗，可能是一种美好的象征物，“唾花”比较特别，或许是一种想象中的奇异花朵。而“广寒”就是广寒宫，是神话中嫦娥居住的地方。整首诗营造出了一种神秘、高洁的氛围。