春色十分

宋代 • 陳著

今日冠春春十分，畫圖深處著儂身。
紛紛撲面狂蜂蝶，錯認閒人作主人。

譯文：

今天可真是春意最濃的時候啊，滿眼春色就像一幅絕美的畫卷，而我就置身在這畫卷的深處。
那一羣羣的蜜蜂和蝴蝶亂紛紛地撲面而來，它們竟然都認錯了，把我這個閒來賞春的人當成了這春天美景的主人。