春雪

宋代 • 陳著

夜來風雪借冬威，不是東君喜弄奇。
也怕春濃花易過，故將寒力頓花期。

譯文：

昨天夜裏，狂風裹挾着大雪呼嘯而來，彷彿是藉助着冬日的餘威肆虐。這可不是春神（東君）喜歡故意弄出這種奇特的景象。

它大概是擔心春天的氣息過於濃烈，花朵會很快地凋謝、過去。所以就施展寒冷的力量，讓花期暫時延緩下來。