良月二十一日郡庠置酒爐亭勞餘出山且取子美何時一樽酒重與細論文分韻賦詩韻不以及就成十絕 其一○

宋代 • 陳著

江湖寬相容，風馬留更勤。
襄陽或可傳，北山若爲文。

譯文：

在這廣闊的江湖之間，它以寬廣的胸懷容納着我，就如同一個巨大而包容的懷抱，讓我能自在遊走。那些如同與我行蹤不定、各不相干的“風馬”之人，對我挽留的情意卻更加殷勤，他們的熱情就像溫暖的爐火，讓我有些難以拒絕。

或許我在這世間的經歷和故事，能夠像當年襄陽隱士的事蹟一樣被人傳頌，留下一些值得後人銘記的痕跡。可要是讓我像當年孔稚珪寫《北山移文》那樣去批判那些故作清高實則追名逐利的人，我卻不知道該如何下筆成文了。