良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美何时一樽酒重与细论文分韵赋诗韵不以及就成十绝 其五

宋代 • 陈著

书窗二尺檠，炉亭一樽酒。
别去七十年，此乐重回首。

译文：

在书房的窗户旁，那二尺高的灯架上灯火摇曳，（我在那里专心读书）；如今在炉亭之中，摆着一杯美酒（供我欢饮）。
从当初有过这样的经历到现在分别已经有七十年之久了，如今再回首想起这样的乐趣，仍历历在目啊。