次兒瀹以詩四首道各意因兩用其韻 其五

宋代 • 陳著

膏粱道之賊，資財人所奴。
不如貧而樂，客至菜一廚。

譯文：

那些精美的食物、奢華的生活方式，其實是對追求正道的一種妨害；錢財往往會把人變成它的奴僕。
與其被物質所累，倒不如安貧樂道。當有客人到來的時候，雖然沒有山珍海味，只有滿廚房的普通蔬菜，卻也自有一番樂趣。