次兒瀹以詩四首道各意因兩用其韻 其一

宋代 • 陳著

待食信天公，送窮戒星奴。
駕言一煮字，安得三分廚。

譯文：

這首詩大致意思如下：

我們只能把獲取食物這件事交給老天爺來安排，就像要送走窮困，只能告誡掌管命運的星神保佑。
我整天都在埋頭辛苦地書寫文字，可僅僅靠這個哪能換來足夠的食物來維持生活呢。

這裏“煮字”可以理解爲文人以書寫文字爲生，“三分廚”用比較形象的說法，表達能夠維持生活、有足夠食物的意思。