醉中出門得風字

宋代 • 陳著

殘生有今日，一醉得清風。
想見羲皇上，人人此樂同。

譯文：

我這殘餘的人生還能有像今天這樣的時光，喝得酩酊大醉，還能享受着清爽的風兒吹拂。
我不禁想象起遠古伏羲氏之前的那個時代，那時的人們大概也都和我此刻一樣，能擁有這般的快樂吧。