元夕应人求题酒肆镫

宋代 • 陈著

镫花三五夜，鼓笛十分春。
欲见太平事，谁非沈醉人。

译文：

在正月十五元宵节的夜晚，花灯绽放出绚丽的光彩，街头巷尾回荡着欢快的鼓笛声，仿佛把整个春天的热闹与生机都带了出来。

人们都渴望看到太平盛世的景象，可此时又有谁不是沉浸在这热闹氛围中，如同喝醉了酒一般呢。也许大家都在这表面的繁华里，暂时忘却了生活中的忧愁，也或许真正的太平还未到来，人们只是用这种狂欢来麻醉自己。