王母祝語 蟠桃花詩

宋代 • 王義山

蘂珠仙子駕紅雲，來說瑤池分外春。
道是當年和露種，三千花實又從新。
紅雲元透西昆路，青鳥銜枝花顫舞。
薰風初動子成初，消息一年傳一度。

譯文：

像蘂珠仙子一樣的人駕着紅雲前來，講述着瑤池那格外美妙的春光。
她說道，蟠桃樹當年是帶着露水種下的，如今三千棵桃樹的花朵和果實又煥然一新。
那如紅雲般的景象一直通向西方崑崙山的道路，青鳥銜着蟠桃花枝顫動着飛舞。
和暖的南風剛剛吹動，蟠桃纔開始結果，而蟠桃成熟的消息一年才傳來一次。