王母祝语 萱草花诗

宋代 • 王义山

当年树背入诗章，绿叶丹花有晖光。
为道宜男仍永世，福齐太姒炽而昌。
犹记夏侯曾与赋，灼灼朱华凝瑞露。
紫微右极是慈闱，岁岁丹霞天近处。

译文：

当年萱草就被写进了诗章之中，它那绿色的叶子和红色的花朵闪耀着光彩。
都说萱草能使人喜得男儿，而且这种福气会永世流传，就像太姒那样福泽深厚，家族繁荣昌盛。
我还记得夏侯湛曾经为萱草作赋，描绘它那明艳动人的红花上凝聚着祥瑞的露珠。
在紫微垣的右极之处，那是母亲居住的地方，每年都会有绚烂如丹霞般的祥瑞，就在离天很近的地方，寓意着母亲福寿安康。