王母祝語 長春花詩

宋代 • 王義山

東風不與世情同，多付春光向此中。
葉裏盡藏雲外綠，枝頭賸帶日邊紅。
百花能佔春多少，何似春顏長自好。
清和時候卷紅綃，端的長春春不老。

譯文：

東風可不像世間那些人情世故，它把更多的春光都賦予了長春花。
長春花的葉子裏彷彿藏着雲外青山的翠綠，枝頭上還帶着如同紅日旁雲霞般的豔紅。
想想衆多的花兒，它們又能佔得多少春光呢，哪裏比得上長春花這長久美好的容顏。
在天氣晴朗暖和的時節，長春花就像展開了紅色的絲綢，它真的就如同名字一樣，春天永駐、青春不老啊。