送奉使翰林頒降歷日回

宋代 • 王義山

歷家差只在毫釐，有詔清檯子細推。
三代以來宗夏正，溥天之下再堯時。
暫煩英節來將命，歸對薇花好賦詩。
夜直禁林如有問，江南民力正瘡痍。

譯文：

曆法學家推算的誤差僅僅在於毫釐之間，皇帝下詔讓欽天監的官員們仔細推算。

從夏、商、週三代以來，大家都尊崇夏曆的正月，如今普天下就如同再次回到了堯帝時的太平盛世。

暫時麻煩您這位傑出的使者前去頒佈曆法，等您回來對着紫薇花正好可以賦詩抒情。

要是您在翰林院值夜班時有人問起江南的情況，可別忘了說那裏百姓的生活還十分困苦，民生亟待恢復。