送奉使翰林颁降历日回

宋代 • 王义山

历家差只在毫厘，有诏清台子细推。
三代以来宗夏正，溥天之下再尧时。
暂烦英节来将命，归对薇花好赋诗。
夜直禁林如有问，江南民力正疮痍。

译文：

历法学家推算的误差仅仅在于毫厘之间，皇帝下诏让钦天监的官员们仔细推算。

从夏、商、周三代以来，大家都尊崇夏历的正月，如今普天下就如同再次回到了尧帝时的太平盛世。

暂时麻烦您这位杰出的使者前去颁布历法，等您回来对着紫薇花正好可以赋诗抒情。

要是您在翰林院值夜班时有人问起江南的情况，可别忘了说那里百姓的生活还十分困苦，民生亟待恢复。