送按察王僉事除行臺察院 其一

漠漠天高不可呼,斯民何處訴無辜。 從來鷹隼肯敺雀,除卻豺狼安問狐。 霹靂一聲碎奸膽,風霜八路擊貪夫。 得公數輩遍天下,民命從今盍少蘇。

這首詩並非古詩詞,而是一首古體詩。以下是它的現代漢語翻譯: 茫茫蒼天高遠,百姓有冤情也難以向上天呼喊傾訴,這些無辜的民衆又能到哪裏去訴說自己的冤屈呢? 自古以來,就像鷹隼追逐麻雀一樣,惡勢力總是欺壓弱小。不過,只有先除掉那些像豺狼一樣的大奸大惡之人,又何必再去計較那些如狐狸般的小惡徒呢。 您的到來,就像一聲霹靂,讓奸邪之人膽戰心驚。您的威嚴,如同風霜一般,在四面八方懲治那些貪婪的官吏。 要是天下能有您這樣的好官到處都是,那麼從今往後,百姓的生活或許就能稍稍好過一些啦。
關於作者

暫無作者簡介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...