座间分韵得道字

宋代 • 王义山

一年景物秋最好，秋到重阳秋更老。
留取黄花待再来，慇懃寄与西风道。
菊花了后到梅花，梅花开时雪交加。
何当雪月交光夜，与君重约醉流霞。

译文：

一年之中的景色，就属秋天最为美妙了，而当秋天来到重阳佳节时，这秋意就越发浓厚深沉。
我要把这盛开的菊花留着，等下次再来观赏，满怀诚挚地拜托西风带话。
菊花凋谢之后，梅花就会绽放，而梅花开的时候往往雪花纷飞，与它相互映衬。
什么时候能赶上那雪光与月光相互交融的夜晚啊，我要和你再次相约，一同沉醉在美酒之中。