申屠御史袖诗来访和韵以谢 其三

宋代 • 王义山

云卿曾屈帅垣尊，讵谓如今古道存。
骢马行行人且避，如何容易到山村。

译文：

申屠御史您就像当年的郑云卿一样，曾屈尊担任一方主帅之职。谁能想到在如今这个时代，古道热肠、礼贤下士的风尚依然在您身上留存。

您出行时就如同御史乘坐骢马出行一般威风，人们见了都会纷纷避让。可您却如此轻易地来到了我这偏远的小山村，实在让我倍感荣幸。