感興

宋代 • 王義山

靈均作天問，子厚爲之對。
玄冥莫可詰，幻說多詭怪。
蒼蒼特其形，厥義了難解。
尼山自絕筆，人文已久壞。
果有司造者，應不終泯晦。
吾欲灰吾心，納世於聾聵。
復爲崆峒民，穴野奚土蕢。

譯文：

屈原創作了《天問》，柳宗元爲它作了回答。
玄冥這樣的神怪難以去追問，那些奇幻的說法大多荒誕怪異。
那蒼茫的天空不過是它外在的樣子，其中蘊含的意義實在難以理解。
孔子自從停止修撰《春秋》之後，人間的文化和秩序早就敗壞了。
如果真有掌管萬物造化的神靈，這世間應該不會一直這麼昏暗不明。
我真想讓自己的心像死灰一樣，把世人都當作聾子和瞎子。
我想再做那隱居在崆峒山的人，在野外挖個洞穴居住，用土塊當器具又有何妨。