熙春朝陽

宋代 • 方蒙仲

山佔樵城最上頭，眼前歷歷記曾遊。
古來不少二千石，海內今誰第一流。
小隊未妨需隙暇，大書已覺振巖幽。
於今幸際豐登日，滿泛松觥賸句酬。

譯文：

這首詩描繪了作者登上樵城最高處的山，回憶往昔遊歷的情景，表達了對賢能官員的期待以及在豐年的喜悅之情。以下是這首詩的現代漢語翻譯：

這座山佔據了樵城的最高處，眼前的景象清晰地喚起了我曾經遊覽此地的記憶。
自古以來，這裏有不少地方官員來來去去，可放眼天下，如今誰纔是那頂尖一流的人物呢？
即便是小股的隊伍出行，也不妨礙趁着閒暇時光來此一遊。題下的大字，已然讓這幽深的山岩爲之振奮。
如今有幸趕上這五穀豐登的好時節，我滿滿地斟上一杯松葉酒，再用詩句來暢抒心懷。