采芹亭 其七

宋代 • 方蒙仲

洲墅楼前眼界新，杜园池馆更回萦。
是中一景偏真率，觉得溪山却浑成。

译文：

站在洲墅楼前，眼前呈现出全新的景象，那景致让人耳目一新。杜园里的池塘和馆阁迂回曲折，绵延不断。

在这众多的景色当中，有一处景致显得格外自然质朴。看来看去，感觉这溪流和山峦融合得浑然一体，没有丝毫的雕琢痕迹。