笑坐金鞍歌落梅

宋代 • 方蒙仲

謫仙豪放甚，小妾伴金鞍。
未可將窮相，詩人一例看。

譯文：

這首詩的意思大概是：

李白（詩中的“謫仙”指李白）爲人十分豪放灑脫，身邊還有小妾陪伴着他騎在金鞍之上。我們可不能因爲詩人大多生活清苦窘迫，就用一種固定的、認爲詩人都窮困潦倒的眼光去看待所有詩人。李白這樣豪放不羈，有着別樣生活狀態的詩人也是存在的。