以詩句詠梅 誰寄寒齋雪夜春

宋代 • 方蒙仲

寒爐耿夜長，竦肩得文句。
將以一枝春，逢人無寄處。

譯文：

在寒冷的夜晚，那微弱的爐火孤獨地燃燒着，這漫漫長夜顯得格外難熬。我聳着肩膀，苦苦思索，終於想出了幾句文辭詩句。

我本想着，要把這如同一枝報春梅花般美好的心意，傳遞給他人。可無奈的是，我四處尋覓，卻找不到一個合適的人，能讓我把這份心意寄託出去。