以詩句詠梅 巡簷說盡心期事

宋代 • 方蒙仲

一生心下事，皆可對人言。
獨有這些子，難爲世俗論。

譯文：

一個人一輩子心裏頭裝着的事兒，大多都能夠坦誠地跟別人講出來。

可是唯獨這關於梅花的心思啊，實在是很難跟那些只看世俗的人去說道說道。他們不懂梅花的高潔、雅緻，不明白我對梅花的那種獨特情感，跟他們談論這些就好像對牛彈琴，很難讓他們理解其中的真意。