殘梅

宋代 • 方蒙仲

枝北復枝南，明星□□□。
不用怨春風，且作初開看。

譯文：

這首詩原詩裏有缺失的部分，不過不影響整體理解。我來把它翻譯成現代漢語：

在梅枝的北面和南面，那殘留的梅花猶如明亮的星星般散落在枝頭。

（殘梅啊）你不用去埋怨春風將你吹殘，就把自己當作剛剛開放的花朵來看待吧。