和劉後村梅花百詠 其五七

宋代 • 方蒙仲

禹錫當年出省臺，玄都花謝轉生哀。
梅花不涉春風事，看取先生幾度來。

譯文：

劉禹錫當年被貶出京城朝廷，玄都觀裏的桃花凋謝後更增添了他的哀傷。

梅花與春風帶來的那些世俗之事毫無關聯，你看那劉禹錫先生曾多次到這裏來看望梅花呢。