和劉後村梅花百詠 其五三

宋代 • 方蒙仲

老天機軸無停手，忙織千葩染萬紅。
惟有一冬閒歲月，梅花專局不分功。

譯文：

老天爺就像一個不知停歇的織工，手中的織布機一刻也不停，忙着織出千萬朵鮮花，還爲它們染上各種豔麗的色彩。
一年到頭，也只有冬天這段閒暇的時光，這時候老天爺專門把織出梅花的任務交給了冬天，不再和其他時節一起分享織花的功勞啦。