和劉後村梅花百詠 其二三

宋代 • 方蒙仲

玉羽江蓮美莫當，酴醿縞袂雪爲裳。
白之謂白何分別，畢竟還梅是當行。

譯文：

那潔白如玉、身姿如羽的江蓮美麗得無可比擬，酴醿花就像穿着素白的衣袖、雪做的衣裳一般。

它們都呈現出白色，要說白，似乎很難區分它們誰更白。但說到底，在展現這純淨的白色方面，還是梅花最爲出色、最爲正宗。