和刘后村梅花百咏 其一五

宋代 • 方蒙仲

倚树静看成入定，巡簷对语似谈空。
是花是雪都休问，但觉清香满袖风。

译文：

诗人静静地倚靠在梅树旁，凝望着梅花，仿佛进入了一种禅定的状态，周遭的一切都安静下来，只有内心与梅花的交流。沿着屋檐踱步，对着梅花轻声言语，就好像在与它一同探讨那空明的禅理，世间的纷扰似乎都已远去。

别再去追问眼前的究竟是娇艳的梅花，还是洁白的雪花了，此刻，只感觉那清幽的香气弥漫在衣袖之间，随着微风轻轻飘散，让人身心都沉浸在这股淡雅的芬芳之中。