青梅如豆

宋代 • 方蒙仲

春去雨霏霏，青梅未接時。
青青幾萬斛，可惜不充飢。

譯文：

春天離去了，細雨紛紛揚揚地飄灑着。此時青梅還沒到能採摘食用的時候。那滿樹的青梅，一顆顆碧綠小巧，看起來有幾萬斛那麼多，可真是可惜啊，它們雖然看着誘人，卻不能拿來填飽肚子。