黃梅

宋代 • 方蒙仲

雙雀啅餘芳，長記來時路。
瞥見金彈丸，相呼遠飛去。

譯文：

黃梅時節，有兩隻麻雀在殘留的芬芳花叢中嘰嘰喳喳地叫着，它們似乎還記得來這裏時走過的路。
突然，它們瞥見了一顆像金丸一樣的彈丸，立刻相互呼喚着，朝着遠方快速飛走了。